Powrót do: Chorwacki dla turystów – Start w 7 dni
(widziałeś realne sytuacje: sklep, restauracja, rachunek, napiwek, plaża, przedstawianie się, przywitanie … i vielu innych)
Gratulacje. Jesteś na końcu tego kursu.
Dziękuję, że przeszedłeś tę drogę razem ze mną.
Krok po kroku nauczyłeś się rzeczy, które naprawdę mają znaczenie w codziennych sytuacjach w Chorwacji.
Nie musisz mówić perfekcyjnie.
Wystarczy, że rozumiesz i próbujesz.
ODSŁUCHAJ I POWTARZAJ
Powtarzam i podkreślam:
zaplanowałem ten kurs tak, abyś mógł poznać język chorwacki także wizualnie – zobaczyć, jak zapisane są słowa, liczby i wyrazy.
To bardzo ważne dla prawidłowego rozumienia podczas słuchania, a jeszcze ważniejsze później – przy wymowie i codziennym używaniu języka.
Dlatego czytaj uważnie i staraj się zapamiętać, jak słowa są zapisane!
Możesz robić własne notatki na papierze – to bardzo pomaga w nauce.
Drugą ważną rzeczą jest wymowa – czyli jak i z jakim akcentem wymawia się słowa po chorwacku.
Dlatego wykorzystaj możliwości kursu, który daje Ci poprawną wymowę chorwacką dzięki prostemu kliknięciu na wybrane słowa lub wyrażenia.
Możesz powtarzać lekcje i quizy tyle razy, ile chcesz.
WYKORZYSTAJ Z TEGO!
hvala vam na svemu – dziękuję za wszystko
Dziękuję za wszystko
Było świetnie
Nauczyłem się dużo
Rozumiem więcej niż wcześniej
Teraz łatwiej mi mówić
Do zobaczenia
Do widzenia i dziękuję
Na zdrowie
Najczęstsze błędy w wymowie
Na koniec chcę pokazać Ci coś bardzo ważnego.
Polacy bardzo szybko uczą się chorwackiego, ale często robią te same błędy w wymowie.
To normalne – wynika to z różnic między językiem polskim a chorwackim.
Posłuchaj teraz uważnie!
Przy każdym przykładzie usłyszysz najpierw poprawną wersję, a potem typową, błędną wymowę.
Dzięki temu łatwiej zauważysz różnicę i szybciej zaczniesz mówić naturalnie.
poprawnie – ❌ blędnie
Jeszcze raz dziękuję za Twoją uwagę i za to, że byłeś tutaj ze mną.
Teraz wszystko zależy od Ciebie – czytaj, wymawiaj, powtarzaj i polako, polako rób postępy w języku chorwackim.
PODSUMOWANIE
Ukończyłeś ten kurs.
Poznałeś podstawy języka w realnych sytuacjach.
Potrafisz poradzić sobie w apartamencie, na plaży i w restauracji.
Nie wszystko będzie jeszcze łatwe.
To normalne.
Najważniejsze:
- rozumiesz więcej
- mówisz więcej
- boisz się mniej
To jest dobry początek.