zimna woda - co znaczy po chorwacku? → hladna voda